Breaking Dawn preklad

18. května 2009 v 21:54 | Raven |  Rozhádzané pierka
Áno,hocikto inteligentný len naťuká do googla jedoduché Breaking Dawn preklad. Zrejme český,lebo slovenského sa tak rýchlo nedočkáme. Tak som to skúsila aj ja a len tak náhodou som klikla na 20. kapitolu-prvý deň Belly ako novorodeného upíra. Tak vidím že si MUSÍM nájsť čas prečítať to od začiatku do konca lebo toto ma konečne vytiahne z nudy deja Novu a Zatmenia,pokiaľ išlo o jej premenu. Večne tie isté výhovorky atď. Ale čítať to z jej pohľadu je fakt zaujímavé,konečne to začína mať nejaký poriadny vývoj deja. Neviem prečo ale novvorodení upíri z pohľadu Meyerovej mi začínajú byť dosť sympatickí (no..pokiaľ ich vofilme nespotvoria tak že im narúžujú ústa,ako to urobili z postavou Edwarda xD) Z nejakého neznámeho dôvodu autorka preskočila kapitolu 8..čo znamená že teraz budem svoju myseľ zamestnávať prevažne rozmýšľaním čo sa tam asi mohlo stať....
Momentálne sa mierne "uchcávam" na vete:"No dobre,poďme loviť tie smradľavé bylinožravce"

 


Komentáře

1 Daniela ♥SB♥ Daniela ♥SB♥ | Web | 19. května 2009 v 17:54 | Reagovat

Ja mám Úsvit v češtine celý, aj s ôsmou kapitolou, mám ti to poslať?

2 Aira Iines Hyvönen Aira Iines Hyvönen | Web | 19. května 2009 v 19:31 | Reagovat

Hurááá, konečně jseš zpátky :* Měla ses fajn?

3 Ariel your SB Ariel your SB | Web | 21. května 2009 v 14:10 | Reagovat

Ja som to už prečítala dávnejšie. Je to moja obľúbená kniha z Twilight ságy:)

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.